ColorDict

ColorDict ist ein enzyklopädisches Wörterbuch mit dem man etwas in irgendeiner Sprache eingeben kann, um es dann zu übersetzen. Das gelingt, da die App stets mit Wikipedia, Wordnet sowie StarDict verbunden ist. Mit Hilfe dieser Websites gibt es praktisch nichts, was nicht definiert ist.

Da das Programm auf die genannten Enzyklopädien und Wörterbücher zugreift, ist es nicht allzu verwunderlich, dass eine stabile Internetverbindung hilfreich ist. Allerdings besteht auch die Möglichkeit, lokale Wörterbücher, die man auf sein Gerät heruntergeladen hat, offline zu verwenden.

Beim Nachschlagen eines Wortes oder eines Satzes stehen einige Möglichkeiten zur Auswahl, so kann man zum Beispiel das Ergebnis auf Social Networks teilen oder von einem Ergebnis zum nächsten springen.

Ein weiteres Feature ist die Möglichkeit, mit Hilfe der Buttons zur Lautstärkenregelung durch eine Seite zu scrollen. Das macht erstmal einen eher unnötigen Eindruck, wenn man es aber einmal ausprobiert erkennt man, dass man so viel einfacher durch lange Seiten scrollen kann.

ColorDict ist eine ausgezeichnete Anwendung die zwar nicht allzu hilfreich ist für jene, die auf die Schnelle ein einfaches Wort übersetzen wollen, für alle die regelmäßig mit verschiedenen Sprachen arbeiten ist es allerdings eine große Hilfe.